Cộng Đồng Việt Nam tại Washing DC-VA-MD kêu gọi về việc tham gia Buổi Hội Thảo và Cuộc Biểu Tình phản đối Trung Cộng cưỡng chiếm hai quần đảo của Việt Nam - Tổ chức11 giờ ngày 19 tháng 1 năm 2008 tại Washington DC
Nguyễn Minh Triết và việc giải quyết lãnh thổ với Trung Cộng
Xin bấm vào đây để xem các đoạn phỏng vấn
Đây là cuộc trả lời phỏng vấn của Nguyễn Minh Triết trả lời cho đài truyền hình Phụng Hoàng vào cuộc viếng thăm Trung Quốc năm nay. Trong cuộc phỏng vấn này, ngoài những lời ca ngợi thành tựu kinh tế và quan hệ Việt Trung, ông Nguyễn Minh Triết bối rối và nói vòng vo khi trả lời về chuyện tranh chấp lãnh thổ. Sau đây là câu hỏi (phóng viên) và câu trả lời (Nguyễn Minh Triết) liên quan đến chuyện tranh chấp lãnh thổ Trung Việt. (Trần Đông Đức sưu tầm và dịch thuật)
Phóng Viên: Cuối cùng tôi muốn thỉnh giáo chủ tịch một vấn đề - đó là biên giới hai nước Việt Trung trên lục địa và trên biển hiện tại vẫn còn chăng chuyện tranh chấp biên giới?
Nguyễn Minh Triết: Phải thừa nhận rằng hai bên đã đạt được những sự nhất trí cao trên nhiều lãnh vực nhưng mà cũng còn đôi chút cái nhận thức còn khác nhau và lãnh đạo hai nước là thống nhất là tiếp tục trao đổi bàn bạc để cùng có những giải pháp thích hợp chung của cả hai bên quyết không để những cái chuyện này nó ảnh hưởng đến quan hệ đại cục giữa hai nước. Cái truyền thống quan hệ hợp tác lâu đời giữa Việt Nam với Trung Quốc đó đã được nhiều thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước xây đắp. Đây là tài sản vô giá mà hai bên có trách nhiệm phải giữ gìn và phải nâng nó lên.
Phóng Viên: Năm ngoái trong lúc tôi ở Hà Nội, tôi nghe người ta nói rằng trong lúc Hồ (Cẩm Đào) chủ tịch cùng lãnh đạo của quý quốc tại hội đàm đã nói tới chuyện giữa chúng ta Trung Quốc và Việt Nam cái gọi là tranh chấp lãnh thổ - chúng ta đến đời này hãy chấm dứt để tiếp tục hướng tới phát triển. Lần này, ông và Hồ chủ tịch trong lúc hội đàm có nói đến điểm này không?
Nguyễn Minh Triết: Tôi tin rằng mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hết bởi vì tình cảm hữu nghị giữa nhân dân hai nước, hai nhà nước và hai đảng là rất tốt đẹp. Nó sẽ quyết định cho mọi sự giải quyết của chúng ta sẽ thành công tốt đẹp.
